واصلت حكومة جمهورية تنزانيا المتحدة تنفيذ تدابير للسيطرة على جائحة كوفيد بناءً على الوضع الوبائي العالمي وظهور متغيرات جديدة من الفيروسات التي تسببت في كوفيد19 هناك خطر متزايد من استيرادها إلى بلدنا. على هذا النحو ، قررت حكومة تنزانيا المتحدة رفع مستوى التدابير الوقائية السائدة وتعزيزها، و بشكل خاص فيما يتعلق بالسفر الدولي.في ضوء ذلك قامت الحكومة يتحديث إرشادات السفررقم 6 بتاريخ الثالث من مايو،2021 إلى النسخة رقم 7 والعمل بها ابتداءً من الرابع من مايو ،2021 لاستيعاب التدابير الإضافية الخاصة بالسفر الدولي، و ذلك على النحو التالي:
1- يجب على جميع السلطات في نقاط الدخول التأكد من الالتزام بالتدابير الوقائية من قبل المسافرين و طاقم العمل و تتضمن استخدام المعقمات الكحولية لنظافة اليدين، التباعد الجسدي، و ارتداء الكمامات.
2- بناءً على الوضع الراهن لجائحة كوفيد 19 في الهند ،تُمنع جميع رحلات الطيران من و إلى الهند في تنزانيا. وسيبقى هذا الحظر ساري المفعول حتى إشعار آخر. و تكون الاستثناءات كالتالي:
أ- طائرات الشحن ، و في هذه الحالة لن يُسمح للطاقم بالنزول من وسيلة النقل.
ب-الطائرات المكلفة بعمليات موافق عليها من قبل السلطات المختصة و المتعلقة بالمساعدات الإنسانية،الدبلوماسية،و الطبية.
3- سوف يخضع المواطنون التنزانيون العائدون من الهند، مثل الطلاب، أوالمسافرين بهدف العمل أو بهدف العلاج للإجراءات رقم 4 ،6 و 7 المبينة أدناه:
4- سيخضع جميع المسافرين سواء كانوا أجانب قادمين من الهند،أو عبروا من الهند خلال الأربع عشرة يوماً الأخيرة بغض النظر عن مسار الرحلة،للفحص السريع في نقاط الدخول يتبعه تتبع اتصال صارم،و حجر إلزامي لمدة أربع عشرة يوماً و على نفقتهم الخاصة.سيختار المسافرين الخاضعين للحجر الإلزامي مكاناُ من ضمن القائمة(المتواجدة في المطار أو عبر البريد الالكتروني المعتمد من قبل الحكومة :
http://www.moh.go.tz/en/
سيُسمح للمواطنين العائدين من الهند بعزل أنفسهم في منازلهم تحت نظام مراقبة صارم.
5- سوف يُزوّد جميع المسافرين لدى وصولهم إلى أي نقطة دخول (مطار، معبر بري أو ميناء) ببطاقة معلومات صحية مع رقم مجاني ، و توصيتهم بالمراقبة الذاتية للأعراض و العلامات . في حال ظهرت عليهم أي أعراض ، فإنهم سوف يخضعون للفحص و العلاج في المرافق الصحية المحددة من قبل الحكومة و على نفقتهم الخاصة
يُطلب بأمانة من جميع المسافرين تعبئة نموذج مراقبة المسافر عبر الإنترنت من الموقع المتاح:-6
http: afyamsafari.moh.go.tz
و ذلك خلال أربع و عشرين ساعة قبل الوصول إلى تنزانيا.
7- يُطلب من جميع المسافرين سواء كانوا أجانب أو من المواطنين العائدين بإحضار شهادة فحص سلبية لكوفيد 19 و ذلك قبل الوصول. يجب أن يعتمد الاختبار على تقنية
RT-PCR
و ذلك باستخدام عينة تم جمعها خلال اثنتان و سبعون ساعة قبل الوصول إلى تنزانيا.
8- سوف يخضع جميع المسافرين الأجانب أو المواطنين القادمين أو المغادرين من جمهورية تنزانيا المتحدة لفحص مطور لعدوى كوفيد 19 و يتضمن ذلك الفحص السريع للقادمين من بلدان فيها ارتفاع بعدد الإصابات بفيروس كورونا. تكلفة الفحص السريع هي خمس و عشرون دولار لكل مسافر.
9- سوف يُطلب من جميع المسافرين العابرين من دول أخرى لمدة أكثر من اثنتان و سبعون ساعة، إعادة الفحص بالفحص السريع قبل وصولهم إلى تنزانيا.
10- سوف يُطلب من أفراد طاقم العمل إحضار شهادة سلبية صالحة لفحص كوفيد 19 ، كشرط من أجل الدخول و المغادرة. بالإضافة إلى ذلك سوف يتم فحصهم بحثًا عن الأعراض والعلامات وفقًا لبروتوكول البلد.
11- يجب على جميع المسافرين الدوليين أثناء تواجدهم في البلد، الالتزام بتدابير الوقاية من العدوى و مكافحتها مثل نظافة اليدين و ارتداء الكمامات و التباعد الجسدي حسب الاقتضاءات الضرورية.
12- يجب على جميع وسائل النقل القادمة تقديم معلومات الركاب المسبقة من أجل السماح لسلطات نقاط الدخول بالتدقيق في بيانات هوية المسافرين لاحتمال وجود إصابات عالية الخطورة.
13- يجب على الطيار/القبطان/ السائق المسؤول عن مركبته أن يقدم للسلطات الصحية في نقاط الدخول نموذج البيان الصحي المعبأ حسب الأصول و ذلك قبل وصولهم إلى نقاط الوصول(الجزء الصحي من التصريح العام ، تصريح الصحة البحرية، و نموذج تصريح صحي لوسائل النقل البرية )
14- يجب على جميع مشغلي وسائل النقل الالتزام بتدابير منع العدوى الوقائية مثل نظافة اليدين، ارتداء الكمامات، التباعد الجسدي وذلك حسب الاقتضاءات الضرورية.
15- سوف تخضع المركبات القادمة لعملية التعقيم في نقطة الوصول حسب ما تقتضيه الضرورة.
تدابير إضافية خاصة بالمركبات و الشاحنات التي تحمل البضائع و الخدمات الأخرى:
أولاً: كل مركبة لديها أثنان أو ثلاثة أفراد فقط من أجل تسهيل عملية النقل التي تعبر المنطقة.
ثانياَ: يجب على أفراد الطاقم الإفصاح عن وجهتهم الأخيرة في نقاط الدخول ، و سوف يُسمح لهم أثناء الرحلة بالتوقف في مواقع محددة من قبل الحكومة.
ثالثا:سوف يتم تعقيم الشاحنات قبل أن يُسمح لها بمتابعة طريقها إلى وجهتها الأخيرة، في حال الاشتباه أو التحقق من إصابة السائق أو أحد أفراد الطاقم بكوفيد 19
رابعاً: سوف يخضع السائق أو أفراد الطاقم للفحص المطور في نقاط الدخول و من المحتمل أن يتم حجرهم أو عزلهم في المرافق المحددة و على نفقتهم الخاصة في حال الاشتباه بإصابتهم بعدوى كوفيد 19
خامسا:يجب على مالكي/مشغلي الشاحنات اتخاذ الترتيبات الضرورية في حال حجر أو عزل الطاقم أثناء الرحلة
و التكفل بتوصيل البضائع إلى وجهتها المعتمدة.
سادساً:من المحتمل أن يتم فحص جميع السائقين و أفراد الطاقم الغير مصابين بكوفيد 19 عشوائياً عند الوصول من أجل ضمان الجودة.
سابعاً: في حال حدوث أي طارئ طبي أثناء التواجد في جمهورية تنزانيا المتحدة ،يُرجى الاتصال على الرقم المجاني للطوارئ الصحية: 199
ملاحظة: سوف يتم مراجعة إرشادات السفر من وقت لآخر عندما تقتضي الحاجة.
البرفسور أبل.ن.ماكوبي
السكرتير الدائم للصحة
وزارة الصحة،تطوير المجتمع،النوع،كبار السن و الأطفال
