العودة إلى أذربيجان الغربية

استمرت سياسة العداء والتعصب العرقي للأرمن ضد أذربيجان لأكثر من 200 عام. تستمر الاستفزازات الأرمنية حتى اليوم ، بدءًا من الوقت الذي تم فيه نقل الأراضي الأذربيجانية القديمة إلى كاراباخ خلال روسيا القيصرية.

منذ اليوم الأول لاستيطانهم، بدأ الأرمن في تغيير الأسماء الجغرافية لأذربيجان، وحاولوا الاستيلاء على الأراضي الخصبة، وقمع الأذربيجانيين في المستوطنات التي يشكلون فيها الأغلبية. استمر التعصب العرقي ضد الأذربيجانيين في السنوات التي تلت روسيا القيصرية. من خلال إساءة استخدام الظروف التي أوجدتها الثورات الروسية، قتل المغتصبون الأرمن بوحشية مئات الآلاف من مواطنينا في 1905-1907 و 1918. تتذكر السنوات 1918-1920 القسوة الخاصة لقطاع الطرق الأرمن المسلحين. في تلك السنوات ، تعرض عشرات الآلاف من الأذربيجانيين المسالمين للإبادة الجماعية في يريفان ، ودارالياز ، وزانجيزور ، وغويشا ، وتبليسي ، وناختشيفان ، وباكو ، وغانيا ، وشماخي ، وغوبا ، ولانكاران ، وكاراباخ ، وموغان ، وغويتشا ، وطردوا من أماكن إقامتهم ، وتعرضت للتعذيب ودمرت مئات المستوطنات.

استمر طرد الأذربيجانيين من أراضيهم التاريخية والعرقية خلال الحقبة السوفيتية. مرسوم مجلس وزراء اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية “بشأن نقل المزارعين الجماعيين وغيرهم من السكان الأذربيجانيين من جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية إلى الأراضي المنخفضة كور أراز في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية” المؤرخ 23 ديسمبر 1947 و “نقل المزارعين الجماعيين وغيرهم من السكان الأذربيجانيين من جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفياتية إلى الأراضي المنخفضة لكور أراز في جمهورية أذربيجان الاشتراكية السوفياتية “كان من المقرر نقل 100 ألف أذربيجاني إلى أذربيجان في 1948-1950” وفقًا لمبدأ الطوعية “بموجب قراراتهم المؤرخة في 10 مارس 1948. استمرت عملية الترحيل حتى عام 1956 ، وتم ترحيل أكثر من 150 ألف أذربيجاني قسراً من موطن أجدادهم.

لاحظ القائد العظيم حيدر علييف هذا الظلم التاريخي ضد الأذربيجانيين على النحو التالي: “عندما تقول أرمينيا ، من المعروف لمن كانت تلك الأراضي في الماضي. كانت معظم تلك المنطقة موطنًا للأذربيجانيين لعدة قرون. تم إبعادهم تدريجياً عن ديار أجدادهم ، وأدى كل هذا إلى بداية العدوان العسكري لأرمينيا على أذربيجان في عام 1988 “.

بلغ عدد الأذربيجانيين المرحلين عام 1988 230 ألف شخص (49928 أسرة). إذا أخذنا في الاعتبار أولئك الذين درسوا في باكو ومدن الاتحاد السوفياتي الأخرى ، أولئك الذين تلقوا التعليم وأرسلوا للعمل ، وأولئك الذين خدموا في الجيش في مختلف مدن الاتحاد السوفياتي ، كان عدد المرحلين حوالي 300 ألف.

في لقاء الرئيس إلهام علييف مع مثقفي مجموعة أذربيجان الغربية في 24 ديسمبر من العام الماضي ، قال إن الأذربيجانيين يعيشون في أكثر من 300 مدينة وقرية. أُجبروا جميعًا على الخروج من أرمينيا لمدة 3 سنوات، وطُردوا ، وقُتل الكثير منهم وتعرضوا للتعذيب. تم ترحيل آخر قريتنا ، نوفيدي ، في آب / أغسطس 1991”.

أدرج الرئيس إلهام علييف مرارا الجرائم والاحتيال ضد أذربيجان والأذربيجانيين على جدول الأعمال السياسي للمنظمات الدولية. لهذا السبب ، كان الرئيس إلهام علييف دائمًا هدفًا لأرمن العالم. لقد بذل كل من القائد العظيم حيدر علييف والسيد الرئيس جهودًا لا مثيل لها لجذب انتباه المجتمع الدولي إلى الحقائق التاريخية المتعلقة بهذه الحقائق. في ٢٤ ديسمبر، أشار رئيس الدولة مرة أخرى إلى ضرورة نقل الحقائق الأذربيجانية إلى المجتمع الدولي. وأضاف أن “جماعة أذربيجان الغربية ستجري هذه الأعمال بطريقة هادفة وموجهة أكثر نحو تحقيق النتائج”.

وأشار الرئيس إلهام علييف في خطابه إلى أهمية اتخاذ جميع الإجراءات اللازمة على المستوى القانوني: “يجب إشراك المحامين الدوليين. وسوف يوضحون لنا كيفية تحقيق هذه الرغبة والحق في العودة على المستوى الدولي “.

أصدرت وزارة خارجية أرمينيا بيانًا في 18 مارس وحاولت مرة أخرى تقويض حق عودة الأذربيجانيين المطرودين من هذا البلد. ردا على ذلك ، أصدرت جماعة أذربيجان الغربية بيانا. وجاء في بيان الجالية: “إننا ندعو الحكومة الأرمينية إلى وضع حد لسياسة الاستيطان غير القانوني في المناطق التي يعيش فيها الأذربيجانيون ، وتدمير تراثنا الثقافي والقضاء على هذا اللاشرعي.

ندعو الحكومة الأرمينية مرة أخرى إلى تهيئة الظروف لعودة الأذربيجانيين المقيمين بشكل قانوني في تلك المنطقة والذين طردوا من هناك ، في إطار آليات التحقق والضمان واتفاق دولي ملزم قانونًا. والرد على طلب الحوار الخاص بنا لهذا الغرض.

أخيرًا ، نود التأكيد مرة أخرى على أن طلبنا بالعودة إلى ديارنا بسلام لا يمكن أن يساء تفسيره أو كتابته بطريقة قد تضر بوحدة أراضي أرمينيا أو سيادتها “.

تمت الموافقة على “مفهوم العودة” الى اذربيجان الغربية. الهدف الرئيسي من “مفهوم العودة” هو وثيقة تحدد الاتجاهات الرئيسية لنشاط “جماعة أذربيجان الغربية” في هذا المجال ، وهو ضمان العودة السلمية والآمنة والكريمة للأذربيجانيين المطرودين من أراضي أرمينيا.

يحدد المفهوم الإطار العام للأهداف والمبادئ وتدابير الإعداد والتنفيذ للنشاط الذي ستضطلع به المجموعة من أجل عودة الأذربيجانيين الذين تم ترحيلهم قسراً من أراضي أرمينيا. يعتمد المفهوم على القانون الدولي والقانون المحلي ذي الصلة والحقائق التاريخية ويعمل على إرساء العدل والسلام.

رئيس الاتحاد العام لدعم الصحفيين لنشاط الشتات
فؤاد حسين زاده